Coniugazione del verbo "mangiare"_Conjugación del verbo "comer"

Clouseau (detto "Nano") prepara il suo prossimo assalto

LEONARDO (DA VINCI)

Arriverá un momento in cui gli esseri umani saranno soddisfatti con una alimentazione vegetariana e si considererá l'uccisione di un animale come un crimine al pari dell'assassinio di un essere umano. Arriverá il giorno in cui gli uomini come me, guarderanno all'assassinio di un animale come vedono ora quello di un uomo. L'uomo è davvero il re delle bestie e la sua brutalitá supera quella delle bestie. Viviamo grazie alla morte degli altri. 
Tutti siamo cimiteri.

Llegara un tiempo en que los seres humanos se contentaran con una alimentacion vegetal y se considerara la matanza de un animal como un crimen, igual que el asesinato de un ser humano. Llegara un dia en el que los hombres como yo, veran el asesinato de un animal como ahora ven el de un hombre. Verdaderamente el hombre es el rey de las bestias, pues su brutalidad sobrepasa la de aquellas. Vivimos por la muerte de otros. Todos somos cementerios.

PITAGORA

Fino a quando gli uomini continueranno a massacrare i propri fratelli animali, sulla Terra regneranno la guerra e la sofferenza. Si uccideranno l'uno con l'altro. 
Colui che semina dolore e morte non potrá raccogliere ne l'Allegria nè la Pace nè l'Amore.

Mientras los hombres sigan masacrando a sus hermanos los animales, reinará en la tierra la guerra y el sufrimiento y se matarán unos a otros, pues aquel que siembra el dolor y la muerte no podrá cosechar ni la ALEGRÍA, ni la PAZ, ni el AMOR.

ALBERT (EINSTEIN)

Io sono, per principio, un fervente seguace del vegetarianismo. Soprattutto per ragioni morali ed etiche. Credo fermamente che un ordine di vita vegetariano, anche solo a livello di effetti fisici, influirà sul temperamento dell'uomo.

Yo soy, por principio, un ferviente seguidor del vegetarianismo. Sobre todo por razones morales y éticas. Creo firmemente que un orden de vida vegetariano, aunque sólo sea a nivel de efectos físicos, influirá sobre el temperamento del hombre.

MOHANDAS KARAMCHAND (CONOSCIUTO COME GHANDI MAHATMA)

Sento che il progresso spirituale ci chiede di smettere di uccidere e mangiare i nostri fratelli, creature di Dio, solo per soddisfare i nostri perversi appetiti sensoriali. La supremazia dell'uomo sull'animale dovrebbe dimostrarsi non solo per la vergogna che ci provoca la barbara abitudine di ammazzarli e divorarli ma anche per il fatto di proteggerli, amarli e  prenderci cura di loro. Non mangiare carne costituisce - senza dubbio alcuno - un grande aiuto per l'evoluzione e la pace del nostro spirito.

Siento que el progreso espiritual nos demanda el que dejemos de matar y comer a nuestros hermanos, criaturas de Dios y solo para satisfacer nuestros pervertidos y sensuales apetitos. La supremacía del hombre sobre el animal debería de demostrarse no solo avergonzándonos de la barbara costumbre de matarlos y devorarlos sino cuidándolos, protegiéndolos y amándolos. No comer carne constituye sin la menor duda una gran ayuda para la evolución y paz de nuestro espíritu.

MARGUERITE (YOURCENAR)

Mi rifiuto di digerire l'agonia.

Me niego a digerir la agonía.

FRANCESCO (BERNARDONE, DETTO SAN FRANCESCO D'ASSISI)

Come potete assassinare e divorare spietatamente queste adorabili creature che amorosamente e pacatamente ci offrono aiuto, amicizia e compagnia?

¿Cómo podéis asesinar y devorar despiadadamente a esas adorables criaturas que mansa y amorosamente os ofrecen su ayuda, amistad y compañía?

SIDDAHRTA (GAUTAMA, DETTO BUDDA)

Amate tutti gli essere viventi e riappacificate i vostri spiriti smettendo di uccidere e mangiare animali; il vero saggio e uomo di Dio non solo non ucciderá nè mangerà nessuna creatura ma anche amerà, proteggerá e aumenterà la vita in tutte le sue manifestazioni.

Amad a todo ser viviente y pacificad vuestros espíritus dejando de matar y comer animales; el verdadero sabio y hombre de Dios no sólo no matará ni comerá a ninguna criatura sino que amará, conservará y potenciará la vida en todas sus manifestaciones.

BERNARD (SHAW)

Gli animali sono miei amici e io non mi mangio i miei amici. La domenica andiamo in Chiesa e preghiamo per ottenere piú amore e pace e all'uscita ci riempiamo la pancia dei cadaveri dei nostri fratelli.

Los animales son mis amigos y yo no me como a mis amigos. Los domingos vamos a la Iglesia y oramos para tener mas amor y paz y a la salida nos atiborramos de los cadáveres de nuestros hermanos.