La cura

Arriva il bel tempo e Barcellona si trasforma in un ospedale specializzato in malattie musicali. 
I pazienti si muovono in gruppo, alcuni si tengono per mano. Dopo la cura riposano nei parchi o vagabondano come zombies alla ricerca di un nuovo posto dove mettersi a ballare.
Tutti indossano un braccialetto fosforescente di riconoscimento che cambia colore a seconda del tipo di malattia: elettronica, indie, pop, rock etc.
La cura che non è mai definitiva.
La prima ondata è arrivata con lui.
Ora è il suo turno, invece.
E a luglio, a luglio mi ricovereró io.
:)

Llega el buen tiempo y Barcelona se convierte en un hospital especializado en enfermedades musicales.
Los pacientes se mueven en grupo. Después del medicamento descansan en los parques o se van por los parques como zombies buscando un nuevo sitio donde ponerse a bailar.
Todos tienen una pulsera fluorescente para que se les reconozca, que cambia de color según el tipo de enfermedad: electrónica, indie, pop, rock etc.
La cura no es definitiva. Nunca.
El primer grupo llegó con el.
Ahora es su turno.
Y en Julio, en Julio seré yo la que se pone la pulsera y se dejará curar. 
:)