Poesia Urbana n. 2

Trovato così, in Calle Compte Borrell n. 70, ieri, alle ore 17.25. 
Probabilmente è stato il risultato finale di un trasloco, del quale a quell'ora non si nota presenza umana ancora all'opera ma sí, invece, che ci sono resti abbandonati attorno al cassonetto: piumini, cuscini, coperte, scatoloni di cianfrusaglie giá saccheggiate.
Nessuno sa da quanto tempo stia lí, cosí.
La gente che passa di fianco a lui non puó fare a meno di guardarlo. S'infastidisce ma non fa niente. 
Il tempo di entrare ed uscire da un bar per un caffè e l'opera sparisce.
Il paesaggio torna alla normalitá.
Non è successo niente, niente è successo, non è successo niente.
...Buona notte Mr. Bansky.

Encontrado así en la Calle Compte Borrell n. 70, ayer a las 17.25.
Probablemente es el resultado final de una mudanza de la que, a esa hora, no se nota presencia humana aun a la obra pero si restos abandonados alrededor del contenedor de la basura: almohadas, mantas, cajas abiertas.
Nadie sabe desde cuanto tiempo esté allí, así.
La gente que pasa a su lado no puede no mirarle.
El tiempo de entrar y salir de un bar y la obra desaparece y el paisaje vuelve a la normalidad.
No ha pasado nada. No ha pasado nada. No ha pasado nada.
...Buenas noches Mr. Bansky.