Riso e pioggia_Arroz y lluvia

A Barcellona piove da 7 giorni. Le temperature hanno toccato i 7 gradi. Il cielo è giallo uovo. Le nuvole vengono da qui. 
Adoro questo tempo perchè è la scusa perfetta per fare un sacco di cose e non uscire.
Ne sto approfittando, per esempio, per riguardare la serie "Arrós Covat". Il titolo gioca con un detto in catalano e in spagnolo. Arroz Pasado/Arrós Covat significa riso scotto e quando ti dicono che "se te ha pasado el arroz", significa che sei giá vecchio/sei fatto/sei stracotto. Questo è lo stato d'animo del protagonista trentenne, in crisi con la fidanzata e incapace di prendere decisioni consapevoli. Disegni minimalisti, sceneggiature strepitose e suoni d'ambiente geniali, dato che sono tutti registrati in "viva voce". Dalla suoneria dei cellulari, alla chiave che gira nella serratura, al "dling dlong" del campanello di casa.
Qui qualche nota in piú sull'autore. Lo sto guardando qui.
Ah, dimenticavo, è un comic! Of course :)

A Barna llueve desde hace 7 días. Las temperaturas han bajado hasta los 7 grados. El cielo es amarillo. Las nubes vienen de aquí. 
Adoro este tipo de tiempo porqué me permite de hacer un montón de cosas y no salir. Estoy aprovechando, por ejemplo, para volver a ver "Arrós Covat".
Dibujos minimalistas, guiones fantásticos y sonidos ambientales geniales. ¿Porqué los Italianos no se la compran?